Peter Pan

L'Illa de MAI-MÉS

Què representa l'illa de Mai-Més? Per a mi, representa els somnis, l'esperança, els records de quan erem petits. Totes les coses màgiques i fantàstiques que som capaços d'inventar durant la nostra infantesa.
L'illa representa tot això, mantingut en un equilibri inestable on uns elements aguanten els altres i a l'inrevés. Al llarg del temps, s'ha representat l'illa de mil maneres diferents. Aquí us deixo possiblement la més coneguda, la de Disney.

Peter Pan

LA SEGONA A LA DRETA I RECTE FINS AL MATÍ

Qui no ha sentit algun cop aquesta curiosa adreça? Efectivament, és l'adreça de Peter Pan, aquell noiet que vivia a l'illa de Mai-més i que es negava a créixer.
Aquesta és la parada que fem aquesta quinzena mentre seguim la nostra odissea.
Peter Pan, de J. M. Barrie, ens conta la història d'un nen que no volia creixer, i de la seva búsqueda d'una mare per als nens perduts.

Kim

El "amigo de todos" és un noiet fill d'un soldat anglès i una dona Hindú. Ell mai deixa de banda les seves arrels: la India. Vols saber més coses d'aquest meravellós país? Clica aquí हिन्दी per saber més coses sobre l'indi, una de les llengües oficials del país, o clica aquí per saber més coses del URDU, la llengua que parla el Kim اردو Si el que t'interessa es saber sobre el país, clica a continuació:

Kim

Kim,
Kimball O'Hara és el protagonista de la següent parada en el nostre camí literari. La novel·la, del mateix nom també és una adaptació fàcil per a nouvinguts, però aquest cop en castellà, de la mà de l'editorial Vicens Vives, col·lecció cucanya.
L'autor es KIPLING,RUDYARD. Aquí us en deixo una fotografia.

Miquel Strogoff

Aquesta és Irkutsk, la ciutat objectiu del correu del tzar. Vols saber més coses sobre aquesta ciutat tan maca? Doncs clica aquí.

Miquel Strogoff

Miquel Strogoff

Grandíssima novel·la de Jules Verne. Aquest ha estat la tercera parada en la nostra odissea literària. No n’has sentit a parlar mai? Doncs clica aquí per saber-ne més coses, o clica aquí per llegir-lo en castellà

Aquesta vegada ha estat diferent de les anteriors: no hem llegit la novel·la completa, sinó l’adaptació de Kalafat, català fàcil. Perquè? Doncs perquè està pensada per gent nouvinguda que no conegui massa bé la llengua catalana. Aquí us deixo una imatge de la portada del llibre adaptat i una del llibre original, també en català. Mira-les, compara-les i tria el que vulguis, oerò, atenció: Jo he llegit la versió adaptada i m'he quedat amb ganes de més ;)

Do svidaniya!